-Цитатник

Почему вместо детективов я теперь читаю книги про попаданок - (0)

Почему вместо детективов я теперь читаю книги про попаданок Когда есть время, я люблю чит...

Новая доска объявлений RUVUL - ваш надежный помощник в сделках и объявлениях - (0)

RUVUL представляет собой универсальную онлайн-платформу, где вы можете найти отличные предло...

Холодильники бу и другая бытовая техника по выгодным ценам в компании "Технодом" - (0)

Холодильники бу и другая бытовая техника по выгодным ценам в компании "Технодом" ...

ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КРАСОТУ И ЭЛЕГАНТНОСТЬ В САЛОНЕ КРАСОТЫ «БРАНДО» НА ПРЕОБРАЖЕНСКОЙ ПЛОЩАДИ В МОСКВЕ! - (0)

Расположенная в самом сердце Москвы, Преображенская площадь является домом для скр...

«МЕДАЛИС» - надежный и опытный специалист по регистрации медицинских изделий. - (0)

«МЕДАЛИС» - надежный и опытный специалист по регистрации медицинских изделий. Прибо...

 -Метки

НОСКИ азартные игры безрукавка спицами безрукавки блюда из курицы бытовая техника варежки варежки спицами видео мастер-класс выпечка вязание вязание детской одежды вязание детям вязание крючком вязание мужчинам вязание на лето вязание на спицах вязание от дропс дизайн вязание спицами вязание спицами и крючком дача десерты детская одежда детская шапочка джемпер джемпер спицами джемперы джемперы спицами домоводство дропс дизайн жакет жакет спицами жакеты жакеты спицами жаккард спицами жаккардовые узоры жилеты жилеты спицами заготовки на зиму закуски здоровье здоровье и питание игровые автоматы игровые автоматы вулкан игрушки крючком игры интерьер к чаю казино вулкан как выбрать кардиган кардиган спицами кардиганы кардиганы спицами кино кофточка кофточка спицами кофточки спицами красота и уход кулинария кулинарные хитрости курсы летнее вязание летнее вязание спицами летние джемперы спицами летние кофточки спицами летние топы спицами летний пуловер спицами майки спицами массаж мастер-класс мастер-класс по вязанию мастер-классы мода модная одежда модное вязание молодежный джемпер музыка народная медицина народные рецепты новогодние игрушки носки спицами онлайн игры онлайн казино палантин палантин спицами пальто пасхальные яйца пироги питание платье платье крючком платье спицами подкормка рассады подкормки поздравление поздравления полезные сервисы полезные советы пончо спицами похудение праздники психология пуловер пуловер спицами пуловеры пуловеры спицами рассада рассада томатов ремонт рецепты ромбы спицами рукоделие сад и огород салат салаты свитер свитер спицами свитеры свитеры спицами своими руками сладкая выпечка сладости следки следки спицами снуд снуд спицами советы по вязанию стихи сумка крючком схемы вязания спицами тапочки тапочки спицами топ топ спицами топы топы спицами туника туника спицами узоры узоры крючком узоры спицами фильмы цветы шали шаль шаль спицами шапка шапка спицами шапки спицами шапочка шапочка спицами шарф шарф спицами шарфы спицами шитье

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Pepel_Rozi

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Неизвестная_Планета

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.05.2011
Записей: 4738
Комментариев: 8474
Написано: 14840


Перевод описания модного финского джемпера Selja от Novita

Четверг, 06 Октября 2022 г. 10:07 + в цитатник

Screen Shot 10-03-22 at 10.47 PM 001 (410x564, 397Kb)

Мне понравилась эта модель, её цвет, и тот факт, что к ней прилагалось совершенно бесплатное описание. Слава Богу, на английском (не на финском!). Даже размеры добрые финны предоставили в сантиметрах и дюймах — не нужно переводить второе в первое.
 
 
Джемпер Selja от Novita

Screen Shot 10-03-22 at 10.47 PM (450x639, 462Kb)

Полочка модели украшена панелью с "листиками". Основной узор — "жемчужный", тот, в котором петли сменяются в каждом ряду. Тёплый коричневый очень гармонирует с узорами из "листьев", напоминая об осеннем увядании природы.


Screen Shot 10-03-22 at 10.47 PM 002 (410x596, 532Kb)

Джемпер вяжется снизу вверх одной деталью до линии пройм, что в моих глазах весомый аргумент в вопросе "вязать — не вязать".
 
Его автор: Ronja Hakalehto.
 
Размеры
 
XS (S) M (L) XL (XXL).
 
Размеры готового изделия:
по окружности груди 84 (92) 100 (108) 116 (124) см,
длина джемпера: 55 (57) 59 (61) 63 (65) см,
длина по внутреннему шву рукава: 46 (47) 48 (49) 49 (50) см.
 
Материалы
 
Оригинал выполнен из пряжи Novita 7 Veljestä (переводится, как "7 братьев", 75% шерсть, 25% полиамид, 200 м/100 г). Понадобится 550 (600) 650 (700) 750 (800) граммов. Круговые спицы № 3,5 и 4,5 длиной 40 и 80 см. Если не вяжете в технике "мэджик луп", то ещё и чулочные спицы № 3,5 и 4,5 для вязания рукавов.



Screen Shot 10-03-22 at 10.48 PM (558x432, 291Kb)

Плотность вязания
 
Лицевая гладь спицами № 4,5: 18 петель и 32 ряда = 10 х 10 см.
 
Ширина панели с "листьями" 23 см (46 петель).
 
Узоры джемпера
 
Резинка по кругу: *1лиц, 1изн*, повторять от * до конца ряда.
 
Ажурный узор и «косы»: следуйте схеме и инструкции.
 
Жемчужный узор по кругу: 1-й ряд: *1лиц, 1изн*, повторять от * до конца ряда.
 
2-й ряд: *1изн, 1лиц*, повторять от * до конца ряда. Продолжайте повторять ряды 1-2.
 
Жемчужный узор обратно-поворотными рядами:
 
1-й ряд: *1лиц, 1изн*, повторять от * до конца ряда.
 
2-й ряд: лицевые петли провязать изнаночными, изнаночные — лицевыми. Продолжайте повторять ряды 1-2.
 
Схема



Screen Shot 10-03-22 at 10.48 PM 001 (599x447, 85Kb)

Описание работы
 
Выполнено в виде слайдов из ворда.


Screen Shot 10-03-22 at 10.49 PM (590x407, 316Kb)

Screen Shot 10-03-22 at 10.49 PM 001 (590x407, 254Kb)

Screen Shot 10-03-22 at 10.49 PM 002 (590x442, 305Kb)

Screen Shot 10-03-22 at 10.49 PM 003 (590x396, 187Kb)

На сегодня всё, друзья. 
 
Если было интересно — подпишитесь и просто заходите в гости чаще! 
Рубрики:  КАТАЛОГ ВЯЗАНИЯ/ВЯЗАНИЕ ЖЕНЩИНАМ
КАТАЛОГ ВЯЗАНИЯ/Модели спицами
Метки:  

Процитировано 33 раз
Понравилось: 14 пользователям

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку